-
1 amount of twist
Англо-русский словарь текстильной промышленности > amount of twist
-
2 degree of twist
Англо-русский словарь текстильной промышленности > degree of twist
-
3 degree
@degree of admission степень наполнения @degree of alignment степень ориентации @degree of bleaching степень белизны @degree of crimp степень извитости @degree of draft величина вытяжки @degree of elastic recovery степень упругого восстановления @degree of fastness степень прочности @degree of fineness тонина (напр. волокна или помола целлюлозы) @degree of hardness степень жёсткости (напр. воды) @degree of irregularity степень неравномерности @degree of opening степень рыхления (напр. волокна) @degree of order степень ориентации @degree of orientation степень ориентации @degree of resilience степень упругости @degree of safety запас прочности @degree of saturation степень насыщения @degree of shrinkage степень усадки или уработки @degree of stretching 1. степень вытяжки; 2. отношение скорости приёма нити к скорости экструзии через фильеру @degree of twist степень кручения @degree of uniformity степень однородности @degree of wetness степень влажности @cooked degree of cellulose степень провара целлюлозы @standard degree of colorfastness степень прочности крашения, соответствующая стандарту @ -
4 degree
@degree of admission степень наполнения @degree of alignment степень ориентации @degree of bleaching степень белизны @degree of crimp степень извитости @degree of draft величина вытяжки @degree of elastic recovery степень упругого восстановления @degree of fastness степень прочности @degree of fineness тонина (напр. волокна или помола целлюлозы) @degree of hardness степень жёсткости (напр. воды) @degree of irregularity степень неравномерности @degree of opening степень рыхления (напр. волокна) @degree of order степень ориентации @degree of orientation степень ориентации @degree of resilience степень упругости @degree of safety запас прочности @degree of saturation степень насыщения @degree of shrinkage степень усадки или уработки @degree of stretching 1. степень вытяжки; 2. отношение скорости приёма нити к скорости экструзии через фильеру @degree of twist степень кручения @degree of uniformity степень однородности @degree of wetness степень влажности @cooked degree of cellulose степень провара целлюлозы @standard degree of colorfastness степень прочности крашения, соответствующая стандарту @ -
5 amount
1. величина; 2. степень; 3. количество; 4. сумма @amount of bleaching степень отбелки @amount of creeping степень крепирования @amount of draft степень вытяжки @amount of dwell длительность выстоя @amount of kinking степень извитости @amount of let-off величина подачи основы @amount of moisture влажность @amount of stretch степень вытягивания @amount of suint содержание жиропота (в шерсти) @amount of tension степень натяжения (нити) @amount of twist степень кручения @amount of yarn количество пряжи @ -
6 amount
1. величина; 2. степень; 3. количество; 4. сумма @amount of bleaching степень отбелки @amount of creeping степень крепирования @amount of draft степень вытяжки @amount of dwell длительность выстоя @amount of kinking степень извитости @amount of let-off величина подачи основы @amount of moisture влажность @amount of stretch степень вытягивания @amount of suint содержание жиропота (в шерсти) @amount of tension степень натяжения (нити) @amount of twist степень кручения @amount of yarn количество пряжи @ -
7 degree of twist
коэффициент кручения; степень крученияEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > degree of twist
-
8 amount of twist
1) Техника: степень крутки2) Строительство: значение угла закручивания, угол закручивания3) Текстиль: степень кручения -
9 degree of twist
Текстиль: степень кручения -
10 relative twist
Текстиль: относительная крутка, степень кручения -
11 thread twist
Текстиль: степень кручения нити -
12 twist
1. крутка; кручение, скручивание; 2. сучение; 3. изгиб; 4. извитость; 5. верёвка; 6. шнур; 7. кручёная пряжа; кручёная нить; 8. крутить, скручивать; 9. сучить; || pl 1. ткань из кручёной пряжи; 2. камвольная или суконная ткань из цветной пряжи @twist per inch крутка на дюйм, число кручений на дюйм @actual twist фактическая крутка @additional twist добавочная крутка, докрутка @balanced twist уравновешенная или сбалансированная крутка @barred twist фасонная кручёная пряжа @buttonhole twist шнур для обшивки петель @cable twist 1. вторая крутка корда; 2. кручение с противоположными направлениями крутки (напр. SZS) @chain twist 1. цепная крутка; 2. пряжа цепной крутки @chiffon twist муслиновая крутка @concurrent twist квадратная крутка @converse twist уравновешенная или сбалансированная крутка @cop twist кручёная пряжа на початке @corkscrew twist штопорная крутка (порок кручёной пряжи) @cotton twist хлопчатобумажная основная кручёная пряжа @crepe twist 1. креповая крутка; 2. креповая основная нить @crepe rayon twist 1. креповая крутка искусственного шёлка (свыше 1180 кручений на метр); 2. креповый основный искусственный шёлк @critical twist критическая крутка @cross-band twist левая крутка S @dead twist уравновешенная или сбалансированная крутка @diamond twist фасонная крутка с ромбовидным эффектом @double twist двойное кручение @double-end twist 1. кручёная двухцветная нитка; 2. кручёная пряжа в два сложения @excessive twist чрезмерная крутка, перекрутка @extra twist добавочная крутка, докрутка @extra-hard twist 1. чрезмерная крутка, перекрутка; 2. хлопчатобумажная основная пряжа чрезмерной крутки @false twist ложная крутка @fancy twist 1. фасонная крутка; 2. пряжа фасонной крутки @filling twist уточная крутка; левая крутка S @final twist конечная или окончательная крутка @finishing twist конечная или окончательная крутка @flake twist 1. фасонная крутка; 2. кручёная пряжа с хлопьями, кручёная пряжа со штапельной лентой @folded twist 1. кручение в два или более сложений; 2. докрутка @georgette twist крутка-жоржет, креповая крутка двух шёлковых нитей для ткани креп-жоржет @grenadine twist гренадиновая крутка; высокая крутка шёлковой основы @hard twist 1. высокая крутка; 2. нить высокой крутки (для крепа, муслина, гренадина) @hawser twist канатная крутка (SSZ или ZZS) @head twist дополнительная крутка, докрутка @hosiery twist 1. крутка чулочно-трикотажной пряжи; 2. кручёная чулочно-трикотажная пряжа @intermediate twist 1. приготовительная крутка; 2. промежуточная крутка @left-hand twist левая крутка S @left-way twist левая крутка S @loose twist 1. слабая или низкая крутка, отлогая крутка; 2. пряжа низкой крутки, отлогая пряжа @low twist 1. слабая или низкая крутка, отлогая крутка; 2. пряжа низкой крутки, отлогая пряжа @machine twist 1. швейная нитка; 2. шёлк в три сложения левой крутки @medio twist мюльная пряжа "медио" левой крутки S @minimum-cohesion twist минимальная крутка, обеспечивающая сцепление волокон в пряже @mouline twist кручёная пряжа "мулине" @mule twist 1. пряжа с прядильной машины периодического действия, мюльная пряжа; 2. слабо скрученная хлопчатобумажная пряжа @natural twist природная извитость (волокна) @open-band twist правая крутка Z @optimum twist оптимальная крутка @permanent twist 1. остаточная крутка; 2. фиксированная или стабилизованная крутка @ply twist сложение и кручение пряжи @rayon twist крутка искусственного шёлка @regular twist 1. правая крутка Z; 2. равномерная крутка @relative twist 1. относительная крутка; 2. степень кручения @reverse twist левая крутка S @right twist правая крутка Z @right-way twist правая крутка Z @ring twist @ring-frame twist основная кручёная пряжа с кольцепрядильной машины, ватерная кручёная пряжа @set twist уравновешенная или сбалансированная крутка; фиксированная или стабилизированная крутка @sewing twist швейная нитка @single twist крутка одиночной нити @slight twist слабая или низкая крутка, отлогая крутка @soft twist слабая или низкая крутка, отлогая крутка @spindle twist веретённая крутка @spinning twist правая крутка Z @trapped twist фиксированная ложная крутка @tube twist вьюрковая крутка, ложная крутка @two-folding twist крученая пряжа в два сложения @uniform twist равномерная крутка @voile rayon twist вуалевая крутка искусственного шёлка (от 390 до 1180 кручений на метр) @warp twist основная крутка; крутка основной пряжи @water twist 1. крутка на кольцепрядильной машине, ватерная крутка; 2. пряжа с кольцепрядильной машины, ватерная пряжа @weft twist 1. уточная крутка; левая крутка S; 2. кручёная уточная пряжа @weft-way twist уточная крутка; левая крутка S @wild twist высокая неравномерная крутка @worsted twist камвольная кручёная пряжа; основная гребенная шерстяная пряжа @zero twist нулевая крутка @ -
13 twist
1. крутка; кручение, скручивание; 2. сучение; 3. изгиб; 4. извитость; 5. верёвка; 6. шнур; 7. кручёная пряжа; кручёная нить; 8. крутить, скручивать; 9. сучить; || pl 1. ткань из кручёной пряжи; 2. камвольная или суконная ткань из цветной пряжи @twist per inch крутка на дюйм, число кручений на дюйм @actual twist фактическая крутка @additional twist добавочная крутка, докрутка @balanced twist уравновешенная или сбалансированная крутка @barred twist фасонная кручёная пряжа @buttonhole twist шнур для обшивки петель @cable twist 1. вторая крутка корда; 2. кручение с противоположными направлениями крутки (напр. SZS) @chain twist 1. цепная крутка; 2. пряжа цепной крутки @chiffon twist муслиновая крутка @concurrent twist квадратная крутка @converse twist уравновешенная или сбалансированная крутка @cop twist кручёная пряжа на початке @corkscrew twist штопорная крутка (порок кручёной пряжи) @cotton twist хлопчатобумажная основная кручёная пряжа @crepe twist 1. креповая крутка; 2. креповая основная нить @crepe rayon twist 1. креповая крутка искусственного шёлка (свыше 1180 кручений на метр); 2. креповый основный искусственный шёлк @critical twist критическая крутка @cross-band twist левая крутка S @dead twist уравновешенная или сбалансированная крутка @diamond twist фасонная крутка с ромбовидным эффектом @double twist двойное кручение @double-end twist 1. кручёная двухцветная нитка; 2. кручёная пряжа в два сложения @excessive twist чрезмерная крутка, перекрутка @extra twist добавочная крутка, докрутка @extra-hard twist 1. чрезмерная крутка, перекрутка; 2. хлопчатобумажная основная пряжа чрезмерной крутки @false twist ложная крутка @fancy twist 1. фасонная крутка; 2. пряжа фасонной крутки @filling twist уточная крутка; левая крутка S @final twist конечная или окончательная крутка @finishing twist конечная или окончательная крутка @flake twist 1. фасонная крутка; 2. кручёная пряжа с хлопьями, кручёная пряжа со штапельной лентой @folded twist 1. кручение в два или более сложений; 2. докрутка @georgette twist крутка-жоржет, креповая крутка двух шёлковых нитей для ткани креп-жоржет @grenadine twist гренадиновая крутка; высокая крутка шёлковой основы @hard twist 1. высокая крутка; 2. нить высокой крутки (для крепа, муслина, гренадина) @hawser twist канатная крутка (SSZ или ZZS) @head twist дополнительная крутка, докрутка @hosiery twist 1. крутка чулочно-трикотажной пряжи; 2. кручёная чулочно-трикотажная пряжа @intermediate twist 1. приготовительная крутка; 2. промежуточная крутка @left-hand twist левая крутка S @left-way twist левая крутка S @loose twist 1. слабая или низкая крутка, отлогая крутка; 2. пряжа низкой крутки, отлогая пряжа @low twist 1. слабая или низкая крутка, отлогая крутка; 2. пряжа низкой крутки, отлогая пряжа @machine twist 1. швейная нитка; 2. шёлк в три сложения левой крутки @medio twist мюльная пряжа "медио" левой крутки S @minimum-cohesion twist минимальная крутка, обеспечивающая сцепление волокон в пряже @mouline twist кручёная пряжа "мулине" @mule twist 1. пряжа с прядильной машины периодического действия, мюльная пряжа; 2. слабо скрученная хлопчатобумажная пряжа @natural twist природная извитость (волокна) @open-band twist правая крутка Z @optimum twist оптимальная крутка @permanent twist 1. остаточная крутка; 2. фиксированная или стабилизованная крутка @ply twist сложение и кручение пряжи @rayon twist крутка искусственного шёлка @regular twist 1. правая крутка Z; 2. равномерная крутка @relative twist 1. относительная крутка; 2. степень кручения @reverse twist левая крутка S @right twist правая крутка Z @right-way twist правая крутка Z @ring twist @ring-frame twist основная кручёная пряжа с кольцепрядильной машины, ватерная кручёная пряжа @set twist уравновешенная или сбалансированная крутка; фиксированная или стабилизированная крутка @sewing twist швейная нитка @single twist крутка одиночной нити @slight twist слабая или низкая крутка, отлогая крутка @soft twist слабая или низкая крутка, отлогая крутка @spindle twist веретённая крутка @spinning twist правая крутка Z @trapped twist фиксированная ложная крутка @tube twist вьюрковая крутка, ложная крутка @two-folding twist крученая пряжа в два сложения @uniform twist равномерная крутка @voile rayon twist вуалевая крутка искусственного шёлка (от 390 до 1180 кручений на метр) @warp twist основная крутка; крутка основной пряжи @water twist 1. крутка на кольцепрядильной машине, ватерная крутка; 2. пряжа с кольцепрядильной машины, ватерная пряжа @weft twist 1. уточная крутка; левая крутка S; 2. кручёная уточная пряжа @weft-way twist уточная крутка; левая крутка S @wild twist высокая неравномерная крутка @worsted twist камвольная кручёная пряжа; основная гребенная шерстяная пряжа @zero twist нулевая крутка @ -
14 critical twist
критическая крутка; предельная степень крученияEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > critical twist
-
15 torsional degree of freedom
-
16 coefficient
1. коэффициент2. постояннаяacoustic absorption coefficient — коэффициент звукопоглощения
acoustic reduction coefficient — коэффициент звукоизоляции
acoustic transmission coefficient — коэффициент звукопроницаемости
adhesion coefficient — коэффициент адгезии [сцепления]
aging coefficient — показатель старения
assurance coefficient — коэффициент безопасности, запас прочности
bulk coefficient — коэффициент уплотнения
coefficient of cold-resistance — коэффициент морозостойкости
coefficient of contraction — 1) коэффициент сжатия 2) коэффициент усадки
coefficient of elasticity — коэффициент [модуль] упругости
coefficient of extension — 1) коэффициент удлинения 2) относительное удлинение
coefficient of hardness — число твёрдости
coefficient of linear expansion — коэффициент линейного расширения
coefficient of rigidity — коэффициент жёсткости, жёсткость
coefficient of roughness — коэффициент [показатель] шероховатости
coefficient of thermal expansion — коэффициент теплового расширения
coefficient of torsion — коэффициент кручения
coefficient of vulcanization — коэффициент вулканизации
coefficient of wear — степень износа
compliance coefficient — коэффициент податливости, податливость
concentration stress coefficient — коэффициент концентрации напряжений
dielectric coefficient — диэлектрическая постоянная [проницаемость]
dielectric loss coefficient — коэффициент потерь в диэлектрике
dielectric power coefficient — коэффициент потерь в диэлектрике
emission coefficient — коэффициент излучения [лучеиспускания]
environmental coefficient — фактор влияния окружающей среды
gas permeability coefficient — коэффициент газопроницаемости
heat-conductivity coefficient — коэффициент теплопроводности
heat-transfer coefficient — коэффициент теплопередачи
heat-transmission coefficient — коэффициент теплопередачи
linear thermal expansion coefficient — коэффициент линейного термического [теплового] расширения
mass transfer coefficient — коэффициент переноса массы
penetrability coefficient — коэффициент проницаемости
penetration coefficient — коэффициент проницаемости
permeability coefficient — коэффициент проницаемости
radiation coefficient — коэффициент излучения [лучистой теплопередачи]
reflection coefficient — коэффициент отражения
refractive coefficient — коэффициент [показатель] преломления [рефракции]
resistance coefficient — коэффициент сопротивления
safety coefficient — коэффициент безопасности, запас прочности
shrinkage coefficient — коэффициент усадки
slip coefficient — коэффициент скольжения
sound absorption coefficient — коэффициент звукопоглощения
sound transmission coefficient — коэффициент звукопроницаемости
space coefficient — коэффициент упаковки [заполнения]
stiffness coefficient — коэффициент жёсткости, жёсткость
structure coefficient — структурный фактор
temperature coefficient — температурный коэффициент
temperature capacitance coefficient — температурный коэффициент ёмкости
temperature conductivity coefficient — коэффициент температуропроводности
temperature sensitivity coefficient — коэффициент температурной чувствительности
thermal conductivity coefficient — коэффициент теплопроводности
transpiration coefficient — коэффициент испарения
transport coefficient — коэффициент переноса
vaporization coefficient — коэффициент испарения
viscosity coefficient — коэффициент вязкости
void coefficient — коэффициент пустотности
weighting coefficient — весовой коэффициент [показатель]
English-Russian dictionary of aviation and space materials > coefficient
См. также в других словарях:
Свечи и производство их* — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свечи и производство их — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПОЛУГРУППА — полугруппа, в к рой каждая моногенная подполугруппа конечна (другими словами, каждый элемент имеет конечный порядок). Всякая П. п. имеет идемпотенты. Множество К е всех элементов П. п., нек рая (зависящая от элемента) степень к рых равна данному… … Математическая энциклопедия
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера
Волокнистые вещества — (или прядильные вещества). Под названием волокон или волокнистых веществ, как прядильного материала, разумеют гибкие и более или менее крепкие тела удлиненной формы, два измерения которых ничтожно малы в сравнении с третьим, и из которых с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дифференциальная геометрия кривых — раздел дифференциальной геометрии, который занимается исследованием гладких пространственных и плоских кривых в евклидовом пространстве аналитическими методами. Содержание 1 Способы задания кривой 1.1 Плоские кривые … Википедия
Бинормаль — Дифференциальная геометрия кривых раздел дифференциальной геометрии, который занимается исследованием гладких пространственных и плоских кривых в евклидовом пространстве аналитическими методами. Содержание 1 Способы задания кривой 1.1 Плоские… … Википедия
Длина дуги — Дифференциальная геометрия кривых раздел дифференциальной геометрии, который занимается исследованием гладких пространственных и плоских кривых в евклидовом пространстве аналитическими методами. Содержание 1 Способы задания кривой 1.1 Плоские… … Википедия
Длина дуги кривой — Дифференциальная геометрия кривых раздел дифференциальной геометрии, который занимается исследованием гладких пространственных и плоских кривых в евклидовом пространстве аналитическими методами. Содержание 1 Способы задания кривой 1.1 Плоские… … Википедия
